-
1 one can ...
Можно …One can think you are the cleverest. — Можно подумать, ты самый умный.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > one can ...
-
2 one can
-
3 one can't help doing smth
one can't (couldn't) help doing smth кто-либо не удержался от того, чтобы сделать чего-либо/кто-либо не был в состоянии сделать чего-либо/кто-либо не мог не сделать чего-либо/нельзя не сделать чего-либо/нельзя удержаться, чтобы не сделать чего-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > one can't help doing smth
-
4 one can do with both hands tied behind back
Универсальный англо-русский словарь > one can do with both hands tied behind back
-
5 One can take the horse to the water, but he can't make it drink.
фраз. Нельзя заставить кого-либо делать что-либо против его воли.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > One can take the horse to the water, but he can't make it drink.
-
6 one knows what one can do with (something)
Сленг: единственная приличная форма выражения того же неприличного смысла из многих подобных выраженийУниверсальный англо-русский словарь > one knows what one can do with (something)
-
7 one knows what one can do with it
Универсальный англо-русский словарь > one knows what one can do with it
-
8 one needs clearance before one can work with the president
1) Общая лексика: для работы с президентом необходимо иметь допуск к секретной работеУниверсальный англо-русский словарь > one needs clearance before one can work with the president
-
9 one knows what one can do with
Сленг: (something) единственная приличная форма выражения того же неприличного смысла из многих подобных выраженийУниверсальный англо-русский словарь > one knows what one can do with
-
10 one can see
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one can see
-
11 one can see
-
12 One can always dream
Общая лексика: мечтать не вредно -
13 One can envision
Математика: можно себе представить (...) -
14 One can readily mark exceptions and emphasize contrasts
Программирование: Легко отметить исключения и подчеркнуть противоположности (см. Frederic P. Brooks, Jr. THE MYTHICAL MAN-MONTH (Essays on Software Engineering))Универсальный англо-русский словарь > One can readily mark exceptions and emphasize contrasts
-
15 One can't run with the hare an hunt with the hounds
Общая лексика: Нельзя быть и охотником и дичью сразуУниверсальный англо-русский словарь > One can't run with the hare an hunt with the hounds
-
16 one can be content with
Математика: можно удовлетвориться, можно удовлетвориться (морально)Универсальный англо-русский словарь > one can be content with
-
17 one can concede that
Математика: можно допустить, что -
18 one can cross the whole land for a friend
Пословица: для друга - семь вёрст не околица, для милого дружка и семь вёрст не околица, для друга и семь вёрст не околица (he who really wants to see his friend or darling would not mind covering some extra miles to do it)Универсальный англо-русский словарь > one can cross the whole land for a friend
-
19 one can easily recognize the touch of the master
Общая лексика: легко можно узнать руку большого художникаУниверсальный англо-русский словарь > one can easily recognize the touch of the master
-
20 one can hardly take it in
Общая лексика: в голове не укладываетсяУниверсальный англо-русский словарь > one can hardly take it in
См. также в других словарях:
one can see the light at the end of the tunnel — one can see a way out, one has some hope left … English contemporary dictionary
one can't make an omelette without breaking eggs — ► one can t make an omelette without breaking eggs proverb one cannot always accomplish something without risking bad effects elsewhere. Main Entry: ↑omelette … English terms dictionary
one can — be a grammatically tricky word. It takes a singular verb in straightforward constructions like one out of every seven men is bald. But when extra words are attached to it one or more, one of those it ceases to govern the verb and the sense of… … Bryson’s dictionary for writers and editors
No One Can Do It Better — Studio album by The D.O.C. Released June 16, 1989 … Wikipedia
No One Can Do It Better — «No One Can Do It Better» … Википедия
No One Can Stop Mr. Domino! — Developer(s) Artdink Publisher(s) Acclaim Entertain … Wikipedia
No One Can Hear You — Filmdaten Deutscher Titel No One Can Hear You Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
No One Can Hear You Scream — Infobox Album | Name = No One Can Hear You Scream Type = Album Artist = CrackHouse Released = Summer Of 1995 on Cassette Tape Genre = Gangsta Rap / Rap / Hardcore Label = Disobedient Nubian Records Producer = Otis D Light Last album = Talkin To… … Wikipedia
bite off more than one can chew — {v. phr.}, {informal} To try to do more than you can; be too confident of your ability. * /He bit off more than he could chew when he agreed to edit the paper alone./ * /He started to repair his car himself, but realized that he had bitten off… … Dictionary of American idioms
bite off more than one can chew — {v. phr.}, {informal} To try to do more than you can; be too confident of your ability. * /He bit off more than he could chew when he agreed to edit the paper alone./ * /He started to repair his car himself, but realized that he had bitten off… … Dictionary of American idioms
Holiday One Can Tho Hotel — (Кантхо,Вьетнам) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 59 61 63 65 Ph … Каталог отелей
